古代コインの
地下倉庫

人物

ペリクレス

選挙で選ばれ続けた将軍が、言葉で町を動かした。アテネが最も輝いた時代を率いた政治家(前495年ごろ〜前429年)。その時代の町には、フクロウの銀貨があふれていました。

公開  最終更新

アクロポリスを背に、兜をかぶったペリクレスが石段の上から市民に語りかける場面を描いた絵画
フィリップ・フォルツ《ペリクレスの葬送演説》(1852年)を1875〜1880年ごろに写した写真、アムステルダム国立美術館蔵。約2,300年後に想像して描かれた場面です。 Wikimedia Commons/CC0

言葉で率いる。町が輝く。

ANNO 431/430 A.C. ― 戦争の最初の冬

その冬、アテネでは、戦争で亡くなった人々を町の墓地に葬る儀式が行われました。死者をたたえる言葉を語るよう選ばれたのは、クサンティッポスの子、ペリクレスです。[2]

ペリクレスは、この町がどれほど自由で、どれほど誇るに足るかを語りました。けれども、町を襲う疫病と、自分の最期がすぐそこに迫っていることを、まだ誰も知りません。アテネが最も輝き、そして暗転していく三十年を、ペリクレスとともに歩いてみましょう。

一人の生涯を、コインを手がかりに。

要点

獅子の夢と、長い頭

ペリクレスは前495年ごろ、アテネの名家に生まれました。[4] 父クサンティッポスはペルシア戦争の将軍、母アガリステは、アテネの民主政の礎を築いたクレイステネスの一族です。プルタルコスによれば、母は出産の数日前、獅子を産む夢を見たといいます。[1]

生まれた子は姿も整っていましたが、頭だけが縦に長かったそうです。喜劇作家たちはこれを「海ネギ頭」とからかいました。ペリクレスの像のほとんどが兜をかぶっているのは、彫刻家たちがその欠点を見せまいとしたからだろう、とプルタルコスは書いています。[1] 冒頭の絵でも、ペリクレスは兜をかぶっています。

民主政の担い手へ

前461年ごろから、ペリクレスはアテネ政治の中心に立ちます。[4] 仲間のエフィアルテスとともに、古い貴族の会議(アレオパゴス会議)の力を削り、町の決定を市民の手に移していきました。[1][3]

さらにペリクレスは、裁判の陪審員に日当を払う仕組みを初めて作りました。[3] 財産の少ない市民でも、仕事を休んで国の仕事に加われるようにするためです。プルタルコスは、これを人気取りと見る批判も書き留めています。[1]

一方で、前451年ごろにはペリクレスの提案で、父と母の両方がアテネ人である者だけを市民とする法が定められました。[1][3] 民主政を広げた人は、同時に、市民の輪をはっきりと閉じた人でもあったのです。

前440年代、最大のライバルだったメレシアスの子トゥキュディデスが陶片追放(オストラキスモス)で町を去ると、ペリクレスは15年続けて将軍に選ばれ、町の第一人者になりました。[1]

同盟の銀で、アクロポリスを

アテネは、ペルシアに備えてギリシャの町々が結んだ同盟(デロス同盟)の盟主でした。プルタルコスによれば、同盟の資金はデロス島からアテネへ移され、ペリクレスはそれを使ってアクロポリスに神殿を建て始めます。[1]

反対派は激しく責めました。ギリシャ全体のための資金で、アテネが自分を飾り立てている、と。ペリクレスは、アテネが同盟国を守っている限り、その使い道を説明する必要はないと答えました。[1]

前447年、パルテノン神殿の建設が始まり、前438年に完成します。彫刻などの飾りの仕事は、前432年まで続きました。[5] 設計はイクティノスとカリクラテス。工事全体を見たのは、彫刻家ペイディアスです。[1] 神殿の中には、金と象牙でできた女神アテナの巨大な像が立ちました。

フクロウのテトラドラクマ銀貨の表。兜をかぶった女神アテナの横顔同じ銀貨の裏。フクロウ、オリーブの小枝、三日月と銘ΑΘΕ
ペリクレスの時代に、町にあふれていた銀貨。表は女神アテナ、裏はフクロウ。写真:MUDDY COINS。
この銀貨の図柄と歴史を読む →

神殿の工事と同じころ、アテネはフクロウのテトラドラクマ銀貨を大量に作っていました。[8] 表の女神アテナ、裏のアテナの聖なる鳥フクロウ。パルテノンに祀られた女神は、町の人々の手の中にもいたのです。

アクロポリスの六千タラントン

戦争を前にしたペリクレスは、市民にアテネの蓄えを数えてみせました。トゥキュディデスが伝える数字は、次のとおりです。[2]

1タラントンは、銀にしておよそ26キログラムです。[6] 1枚17グラムほどのフクロウ銀貨に直すと、1タラントンは約1,500枚。6,000タラントンなら、ざっと900万枚の銀貨が、神殿の丘に積まれていた計算になります。ペロポネソス戦争のころ、軍船1隻の漕ぎ手200人に払う1か月の給料が、ちょうど1タラントンでした。[6]

女神の像の金でさえ、いざとなれば使える蓄えとして数えられていたのです。

戦争と葬送演説

前431年、アテネとスパルタのペロポネソス戦争が始まります。陸で強いスパルタに対して、ペリクレスの作戦は、田畑の家財を城壁の中へ運び込み、海と艦隊で戦うことでした。[2]

最初の年の冬、ペリクレスは戦死者を葬る儀式で、あの演説を行います。[2] トゥキュディデスが書き残したこの「葬送演説」は、アテネの民主政と自由な暮らしを誇る言葉として、のちの時代まで読み継がれてきました。ただし、トゥキュディデス自身が書いているとおり、演説はその場にふさわしい内容を彼がまとめたもので、一言一句の記録ではありません。[2]

冒頭の絵は、1852年にドイツの画家フォルツが想像して描いたものです。アクロポリスを背景に置いたのは画家の演出で、実際の儀式は町の墓地で行われました。[2]

疫病の町で

戦争2年目の夏の初め、城壁の中に人があふれたアテネを、疫病が襲いました。[2]

苦しみの中で、市民の怒りは戦争を導いたペリクレスに向かいます。ペリクレスは将軍の職を解かれ、罰金を科されました。[2] 罰金はプルタルコスによれば15タラントンとも50タラントンともいわれます。[1] けれども、しばらくすると市民は再びペリクレスを将軍に選びました。[2]

ペリクレス自身も、疫病で多くの家族を失います。嫡出の息子クサンティッポスが疫病で亡くなり、もう一人の息子パラロスにも先立たれました。[1] プルタルコスによれば、アテネ人はペリクレスの願いを聞き入れ、アスパシアとの間に生まれた息子を市民と認めました。かつて自分が定めた市民の法の、例外としてです。[1]

戦争が始まってから2年6か月後、前429年に、ペリクレスは疫病に倒れて亡くなりました。[1][2][4] トゥキュディデスは、ペリクレスの見通しの確かさは死後にいっそう明らかになったと書き、後を継いだ指導者たちがその方針から外れたことを、アテネがつまずいた理由の一つに挙げています。[2]

フクロウ銀貨の行方

ペリクレスの死後も戦争は25年続きました。アテネが降伏した前404年、フクロウ銀貨の大量発行の時代も区切られます。戦争の終わり近くには銀が足りなくなり、町は銅を使った非常用の貨幣まで出しました。[8] その話はペロポネソス戦争の記事で続きをたどれます。

アクロポリスに積まれた銀も、神殿の丘を飾った大理石も、ペリクレスの言葉も、すべてが同じ時代のアテネのものでした。そのうち、いまも手のひらに載せられるのが、フクロウの銀貨です。

旅の出口 ― 地下倉庫の一枚へ

MUDDY COINS所蔵のフクロウ銀貨MC-001の表。女神アテナの横顔(NGCのケース入り) 所蔵品MC-002の裏。フクロウ、オリーブの小枝、三日月と銘ΑΘΕ
ペリクレスの時代、前440〜404年ごろ(NGCのラベルの表記)のフクロウ銀貨。左はMC-001の表、右はMC-002の裏。写真:MUDDY COINS。
MC-001を詳しく見る → MC-002を詳しく見る →

地下倉庫には、ペリクレスがアテネを率いた時代と重なる、前440〜404年ごろのフクロウ銀貨が2枚あります。MC-001と、打刻の評価が5段階の5のMC-002。どちらもNGCの鑑定を受けた、地下倉庫でお譲りしている一枚です。写真・個体の説明・価格は所蔵品ページでご覧いただけます。

よくある質問

ペリクレスはアテネの王や独裁者だったのですか?

どちらでもありません。ペリクレスの地位は、市民の投票で毎年選ばれる将軍(ストラテゴス)で、15年続けて選ばれました。同時代の歴史家トゥキュディデスは、名前は民主政でも、実際には「第一の市民」が治める町だったと評しています。[1][4]

ペリクレスの顔を刻んだコインはありますか?

ありません。ペリクレスの時代のアテネの銀貨に刻まれたのは、表の女神アテナと裏のフクロウです。[7] 生きている人物の顔がコインに刻まれるのは、もっと後の時代のことです。

ペリクレスの像は、なぜいつも兜をかぶっているのですか?

プルタルコスによると、ペリクレスは頭が縦に長く、喜劇作家たちにからかわれていました。そのため彫刻家たちは、ほとんどの像に兜をかぶせたのだろう、とプルタルコスは書いています。[1]

パルテノン神殿の建設費は、どこから出たのですか?

プルタルコスは、ペルシアに備えてギリシャの町々が出し合った同盟の資金が使われたと書いています。反対派はこれを「ギリシャへの侮辱」と責め、ペリクレスは「同盟国を守っている限り、使い道を説明する必要はない」と応じました。[1]

出典

  1. プルタルコス『対比列伝』「ペリクレス」(B. ペリン英訳、ローブ古典叢書、LacusCurtius) https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Pericles*.html
  2. トゥキュディデス『戦史』(R. クローリー英訳、Project Gutenberg)2巻13・34〜46・47・65章 https://www.gutenberg.org/files/7142/7142-h/7142-h.htm
  3. アリストテレス『アテナイ人の国制』25〜27章(Perseus Digital Library) http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0046:chapter=27
  4. Wikipedia(英語版)「Pericles」 https://en.wikipedia.org/wiki/Pericles
  5. Wikipedia(英語版)「Parthenon」 https://en.wikipedia.org/wiki/Parthenon
  6. Wikipedia(英語版)「Attic talent」 https://en.wikipedia.org/wiki/Attic_talent
  7. オーストラリア国立大学 古典博物館「Tetradrachmon, Athens」(所蔵番号 2014.02) https://slll.cass.anu.edu.au/classics-museum/catalogue/objects/tetradrachmon-athens-201402
  8. NGC「NGC Ancients: The Elusive "Full Crest" Owls of Athens」(2018年8月14日) https://ngccoin.com/news/article/6762/ancient-coins

この記事の改訂履歴